🕸Fergus Duniho wrote on Wed, Apr 22, 2020 11:26 PM UTC:
Now that I compare what looked like a d with the two beginning a's in aanca at the top of the second column, I can see that it is an a. The a at the end of aanca is the same shape, but smaller. The word before acedrex looks like it begins with a g and ends with a t. So, we could go with the name grant acedrex, but the article should also mention that the game has been referred to as grande acedrex in books by Murray, Gollon, and Pritchard.
Now that I compare what looked like a d with the two beginning a's in aanca at the top of the second column, I can see that it is an a. The a at the end of aanca is the same shape, but smaller. The word before acedrex looks like it begins with a g and ends with a t. So, we could go with the name grant acedrex, but the article should also mention that the game has been referred to as grande acedrex in books by Murray, Gollon, and Pritchard.