[ List Earliest Comments Only For Pages | Games | Rated Pages | Rated Games | Subjects of Discussion ]
Comments/Ratings for a Single Item
waarom staat de helft in het Nederlands en de rest in het Engels?
Hey, Eva's right! The Dutch page turns into English at the Pawn section.
Oops! Indeed, I was in the midst of translating, and then stopped. I shouldn't have posted this prematurely. I'll try to finish the translation and then post it again... Hans
Naast de wisseling van taal die nog steeds niet is verbeterd, is er bij het eerste bord ook wit en zwart verkeerd geplaatst. Oeps foutje, nee een blunder in deze sorrymaatschappij.
Iedereen maakt wel eens fouten, Rud.
<p>
Ik zal de tekst stukje bij beetje verder vertalen, maar mijn tijd is beperkt.
Leuk bedacht hoor, maar als je nou meer dan 3 jaar nodig hebt om de resterende paar regels aan de onderzijde van de pagina te vertalen, begin er dan niet aan ! Verder goed idee, maar er zijn beduidend betere pagina's om de spelregels te leren/na te zien.
Ik neem graag links naar dit soort pagina's op. Mail ze maar, of post ze maar hier.
<p>
In elk geval, de pagina is nu af. Ja, 't duurde wel wat te lang, maar ik denk maar zo: wie niets doet maakt ook geen fouten.
Indien je na het leren van de schaakregels de theorie aan de praktijk wenst te toetsen, neem dan even een kijkje op (www.onlinechess.be) Een nederlandstalige site waar vlamingen en nederlanders het tegen elkaar opnemen. Greets Andy
Voor het lezen van deze site wist ik dus echt niks van schaken af, nu kan ik tenminste es beginnen met het leren van schaken. Ondanks wat de rest zegt ziet er deze site echt wel goed uit. Grtz mikey
Prachtige site!!! Die Kasparovski moet gewoon niet zijken. Plaats dan geen comment. (voor Kasparovski: comment betekent in dit geval annotatie)
inderdaad goede site om op vrij eenvoudige manier te leren schaken...en dit toch wel veeeeeel vlugger dan 3 jaar hoor
brilliant dat er zoveel tijd in deze pagina is besteden, dit zal me nog mer helpen met schaken :D
13 comments displayed
Permalink to the exact comments currently displayed.