Jeremy Good wrote on Fri, Oct 24, 2014 01:43 PM UTC:
I enjoy the Betzan lexicon but maybe that's only because I'm used to it. Was it really necessary to create mnemonic devices like Waffle Wazir + Alfil for pieces that were known for hundreds of years before (Waffle = Phoenix). Just because we've been promoting the Betzan lexicon for a decent amount of time here doesn't mean that we can't come up with a new one that works better internationally. Also, this can be a little idiosyncratic like naming your child Emily rather than Susan. I have preferred names for bishop-knight compound and the rook-knight compound but there are several that others prefer and I've noticed variant inventors will often rename well known pieces the way Betza did not too long ago.
Standardization is something that has to catch on in order to work.