I still think the Dragon Horse's move diagram ought to be placed analogously to the other unorthodox moves; either next to (before or after, doesn't matter) them after the pawns' description, or alternatively you could move the others next to their respective orthodox forms. There doesn't seem to be a good reason for this inconsistency in the structure
In case you do change your mind about the table format (not a blocker like the previous as it's more a matter of taste), what I'd suggested is sth like this:
White sq.
Black sq.
It's more compact and still gets the point across. Though this isn't a blocker like the previous as it's more a matter of style/taste.
I still think the Dragon Horse's move diagram ought to be placed analogously to the other unorthodox moves; either next to (before or after, doesn't matter) them after the pawns' description, or alternatively you could move the others next to their respective orthodox forms. There doesn't seem to be a good reason for this inconsistency in the structure
In case you do change your mind about the table format (not a blocker like the previous as it's more a matter of taste), what I'd suggested is sth like this:
It's more compact and still gets the point across. Though this isn't a blocker like the previous as it's more a matter of style/taste.